English translation for "mosquée bajrakli"

bajrakli mosque

Example Sentences:

	1.	The Bajrakli Mosque is the main Islamic cultural center in Belgrade. La Mosquée Bajrakli représente le principal centre culturel islamique à Belgrade.
	2.	The first imam and the muezzin at the Bajrakli Mosque were appointed in 1868. Le premier imam et muezzin de la Mosquée Bajrakli ont été élus la même année 1868.
	3.	Bajrkali mosque, 11, Gospodar Jevremova Street, was built during the period from 1660 to 1688, as a foundation of Suleiman II. La Mosquée Bajrakli dans la rue Gospodar Jevremova n°11 est construite entre 1660 et 1688 comme la fondation du sultan Soliman II.
	4.	Bajrakli Mosque Belgrade's only mosque, Bajrakli Mosque, is located in the southernmost part of the neighborhood, in the Gospodar Jevremova street. La seule mosquée de Belgrade subsistant à ce jour, la mosquée Bajrakli, est située au sud du quartier dans la rue Gospodar Jevremova.
	5.	In the second half of the 19th century the Bajrakli Mosque was described by historians and travel writers Konstantin Jireček, Giuseppe Barbanti Brodano,as well as by archaeologist and ethnologist Felix Kanitz. La Mosquée Bajrakli a été décrite pendant la seconde moitié du XIXe siècle par les historiens et voyageurs Konstantin Jireček, Giuseppe Barbanti Brodano comme l’archéologue et ethnographe Félix Kanitz.
	6.	It is assumed that today's Bajrakli Mosque was built on the place of an older mesdzid, probably in the second half of the 17th century, as the endowment of the Turkish ruler Sultan Suleiman II (1687—1691). Il est supposé que la Mosquée Bajrakli d'aujourd'hui a été construite sur l'emplacement d'une mosquée plus ancienne, probablement dans la seconde moitié du XVIIe siècle, comme la fondation du sultan turc Soliman II (1687-1691).
	7.	Out of former more than 200 mosques and many small Islamic places of worship the so called mesdzid, the Bajrakli Mosque in 11, Gospodar Jevremova Street is the only remaining and active example of Islamic religious architecture in Belgrade. Parmi plus de 60 mosquées et nombreux petits lieux de cultes islamiques (mescide), la Mosquée Bajrakli (1-4) dans la rue Gospodar Jevremova n°11 est le seul bâtiment d’architecture religieuse islamique à Belgrade préservé et actif.
	8.	In it, as in the main mosque, there was the muvekit, the man who calculated the exact time of AH according to the Islamic calendar (which began in 622, i.e. in the year of Hijra, the year during which the emigration of the Prophet Muhammad from Mecca to Medina) occurred to determine sacred days, regulated clock mechanism and put the flag on the minaret, to signal the simultaneous beginning of the prayer to other Islamic places of worship in the town of Belgrade. Dans la mosquée Bajrakli, comme mosquée principale, était le Muvekit, l’homme qui calculait le temps hijra exact selon le calendrier islamique (qui commence de l’an 622, l’an de la hijra ou de la traversée du prophète Mahomet de la ville de Médine vers la Mecque) pour la détermination des jours saints, il a créé un mécanisme d’horloge et mettait en évidence le drapeau sur le minaret, en signe de début de prière dans tous les autres lieux de culte islamiques dans la ville de Belgrade.

Similar Words：

"mosquée bab berdaine" English translation, "mosquée bab bhar" English translation, "mosquée bab doukkala" English translation, "mosquée bab jazira" English translation, "mosquée baitul futuh" English translation, "mosquée bajrakli de belgrade" English translation, "mosquée bajrakli de peć" English translation, "mosquée bajrakli de samokov" English translation, "mosquée baland" English translation